Blog de reporter

Tiberiu Soare acuză lipsa unor bani de la ONB, organizatorii răspund

Posted in manipulare by gradinaru on Aprilie 14, 2016

Marți, directorul adjunct al Operei Naționale, Tiberiu Soare, a declarat la PRO TV, referitor la participarea mai multor balerini ai ONB, coordonați de Johan Kobborg, la o gală a baletului de la New York:

„Ei spuneau ca merg acolo pentru a strânge fonduri pentru urmatoarele premiere de balet. Inutil sa va spun ca acei bani nu au intrat in niciun fel de evidenta a onb sau a ministerului culturii.”

Update.

De asemenea, într-o declarație pentru news.ro, Tiberiu Soare a declarat că nu i se pare normal ca balerinii români să danseze pentru publicul din Statele Unite. ”Am pomenit Gala printre alte nereguli. Trebuia să existe o evidenţă clară a destinaţiei activităţii artistice a baletului Operei Naţionale Bucureşti, atâta vreme cât dânşii nu erau în timpul lor liber, erau plătiţi aici, la Bucureşti. Acea activitate nu a fost în beneficiul publicului românesc, aşa cum sunt ei plătiţi cu salariul, ci în beneficiul altui public şi trebuie să ştim ce s-a întâmplat acolo. Nu poţi să iei o companie de balet şi să te duci unde vrei cu ea”, a spus Tiberiu Soare pentru agenția de presă.

gala

Iată răspunsul organizatorilor:

To whom it may concern,

My company, RA Entertainment was the main organizer of the New York Ballet Gala of the Bucharest National Opera. This successful event took place in December, 2015 at Lincoln Center in New York City.
I have been organizing events in the US for over 15 years and working with Johan Kobborg was by far one of the most pleasant and professional experiences. The admiration that the dancers have for their Director is without limits.

Together with Alina Cojocaru, Mr. Kobborg was able to bring the best international ballet dancers from all over the world, such as Ulyana Lopatkina, Tamara Rojo, Daniil Shimkin and Friedemann Vogel. The audience consisted of over 900 people and tens of critics.

Below are some links to the media coverage that this event received.

This first time appearance of the Romanian National Ballet Company in the US had the utmost success and positive impact. The prestigious City Center of New York reacted by inviting the Company to participate at their October Ballet Festival in 2016 and Israel also intended to invite the company to dance in their country.

Unfortunately due to visas processing issues the promotion was delayed and the budged went over the estimated by over $90,000. There were no funds raised at the Event, but post event donations are at this moment of $3,000. Beside the payment towards visa expenses of 3955$, Alina Cojocaru also personally contributed towards the RA Entertainment loss with the sum of $2,970 after bank Transfer fees applied.

RA Entertainment took this very large financial loss with the hope that the immense success and dedication of the Ballet Company will continue for many years to come. I must again note that based on this gala, the ONB ballet company was invited to participate in the upcoming Fall for Dance festival at the New York City Center, and we were also working on planning another Charity Gala in late 2016.

I am extremely proud of Johan Kobborg and the very high standard he raised at ONB, which deservedly won such acclaim for the dancers and Romania.

Raluca Gold-Fuchs
President, RA Entertainment

Anunțuri

Coregraful danez Johan Kobborg își anunță plecarea de la Opera Națională

Posted in România by gradinaru on Aprilie 11, 2016

La aproape o săptămână după ce a fost îndepărtat de la conducerea Operei Naționale București, fostul director artistic, coregraful danez, Johan Kobborg, anunță că nu va mai colabora cu această instituție.

Decizia are efecte în lanț. Mai mulți balerini români și străini anunță că nu vor mai urca pe scena Operei Naționale, iar reprezentanții mai multor companii străine avertizează că și-ar putea retrage drepturile de autor pentru spectacolele de succes montate la București de când Johan Kobborg a preluat conducerea artistică a Operei.
Detalii mai jos.
http://www.europafm.ro/coregraful-danez-johan-kobborg-isi-anunta-plecarea-de-la-opera-nationala/

Scrisoare către ministrul Culturii, Vlad Alexandrescu,

Posted in România by gradinaru on Aprilie 8, 2016

Destinatari pot fi, în măsura în care sunt interesați de rezolvarea unei crize de imagine pentru România, și premierul Dacian Cioloș și președintele Klaus Iohannis.

Așadar, domnule ministru al Culturii, vă scriu această scrisoare plecând de la faptul că, după cum ați recunoscut într-o scrisoare de mulțumire adresata lui Johan Kobborg, în luna ianuarie, după ce ați asistat la unul dintre specatacolele Operei Naționale, considerați că Johan Kobborg a făcut aici, în România, o muncă extraordinară în calitate de director artistic. Presupun că dumneavostră îi recunoașteți funcția, altfel nu i-ați fi scris lui.
mesaj de la ministru
Așadar, l-ați numit în urmă cu doar câteva zile director interimar al Operei Naționale pe Tiberiu Soare, dirijor român.
Presupun că atunci când l-ați numit, ați discutat cu dumnealui situația Operei Naționale și ce are de gând să facă chiar din prima zi. Altfel, nu l-ați fi numit. Sau?
Ei, marți, în prima zi la Operă, domnul Soare i-a convocat pe balerini și i-a anunțat că a luat o decizie care face înconjurul lumii de câteva zile, revista Dance Europe, una din publicațiile de prestigiu în domeniu, calificând-o ca fiind scandaloasă.
(”Cu o completă și șocantă lipsă de respect pentru reputația internațională a lui Kobborg de prim balerin, coregraf și director, Opera Națională București l-a pus pe Kobborg pe lista celor care compun corpul de balet. Un asemenea tratament lipsit de respect pentru o persoană care a crescut valoarea și recunoașterea companiei este scandalos”.)
Untitled
Ce a făcut domnul Soare de fapt?
A pus lucrurile în ordine, spune dumnealui. Adică l-a umilit și îndepărtat pe Johan Kobborg. I-a spus că funcția de director artistic al Baletului, pe care Johan Kobborg a îndeplinit-o până acum de fapt, nu ar exista. Ca atare, i-a șters numele de pe site și l-a mutat la rubrica și alții.
Știrea a ajuns și la urechile mele și într-un târziu, după ce și presa străină a scris despre anunțul retragerii Alinei Cojocaru din România, și la urechile altor colegi.
La insistențele unei colege, ați declarat pentru news.ro, că vă implicați și că i-ați chemat pe Johan Kobborg și pe Tiberiu Soare la discuții. Ați spus că Johan Kobborg nu v-a răspuns. Simplu. Gata, v-ați scos, nu?
În rest, nu răspundeți la telefon, nu mergeți la Operă să discutați cu zecile de balerini străini veniți la București acum doi ani pentru Johan Kobborg, și care de marți, șocați de atâta lipsă de respect și recunoștință, nu mai repetă și vor să plece din România după ce au adus atâta succes și bani Operei Naționale (De când Johan Kobborg coordonează artistic această instituție, Opera și-a triplat încasările, ajungând la 600 de mii de euro, iar biletele se vând cu luni înainte de premiere).
De ce nu ieșiți public acum, dacă nu cumva e prea târziu, dumneavoastră personal sau domnul Tiberiu Soare, să vă cereți scuze pentru gafa uriașă și să le mulțumiți unor oameni precum Alina Cojocaru, Johan Kobborg, Dawid Trzensimiech, Marina Minoiu? Ei și colegii lor au fost umiliți crunt fiind luați peste picior că la Opera Națională a României vorbesc în limba engleză! (Domnul Soare neagă că le-ar fi cerut să vorbească în română, dar spune că altcineva ,,pe care l-am pus la punct imediat,, a făcut-o. Nu-și amintește însă cine.
Al cărei țări sunteți ministru domnule Vlad Alexandrescu?
Al Rusiei cumva?
Sau mai bine, de ce nu-l retrageți urgent pe domnul Soare și-l numiți pe domnul Johan Kobborg maneger al Operei dacă tot susțineți că îl apreciați atât de mult?
Johan Kobborg poate nici n-ar accepta, dar dumneavoastră ați spăla rușinea României.
Aveți curajul să riscați domnule ministru?
Acești artiști mondiali despre care New York Times și alte publicații străine au scris cum dumneavoastră n-ați fi reușit să le convingeți nici dacă dublați bugetul Operei (fie vorba între noi, în acest an, bugetul s-a redus la jumătate), vor pleca din România.

Vor străluci pe alte scene.

invitatie Australia

Noi vom rămâne aici. Dumneavostră și domnul Soare, fericiți c-ați scăpat de oameni ca Dawid Trzensimiech și Marina Minoiu, Alina Cojocaru și Johan Kobborg. Pe primii doi, fără să le pomeniți numele, dar care au spus la Europa FM și ANTENA 1 că se face o uriașă nedreptate, Tiberiu Soare i-a numit la news.ro, niște ,,dependenţi ca experienţă artistică de prezenţa domnului Johan Kobborg,, și ,,indivizi foarte vocali, dar lipsiţi de orice reprezentativitate,, care ,legal ,, nu sunt îndreptăţiţi să vorbească în numele colectivului Operei Naţionale Bucureşti”.
Ce le veți face domnule Soare? Îi veți da în judecată? Veți trimite citații la Balșoi și Metropolitan Opera House? Le veți cere organelor să-i aducă la audieri pentru defăimarea instituției?
Dacă veți face asta, va trebui să angajați traducători care să scrie citațiile pentru că știți deja, acești balerini nu vorbesc limba română, ci engleză, japoneză, franceză, chineză și alte limbi. Și mai presus de toate vorbesc și trăiesc pentru balet.
Dacă domnul Soare ar fi fost de bună credință, interesat de valoarea Operei Naționale, ar fi discutat mai întâi cu domnul Kobborg, înainte să-i scoateți numele de pe site. De asta nu putea dormi noaptea? De două cuvinte care apar pe site.
Ok, postul de director artistic nu există. Ok, Johan Kobborg era angajat ca balerin și ca prestator de servicii. Se putea discuta mai întâi cu juriștii, cu oricine altcineva astfel încât să nu se ajungă aici, la o criză care afectează spectatorii și imaginea României. Ați dat cu bâta, după care spuneți că dumneavoastră nu faceți decât să respectați legea românească.

Johan Kobborg nu stă aici pentru funcții. A spus-o foarte bine că viața nu este despre hârtii, ci despre adevăr.,,
mesaj JK
Și nici pentru bani. Era plătit cu mult sub ceea ce ar fi putut obține în orice clipă afară. În străinătate, un director artistic (acolo există această funcție) este plătit cu cel puțin 10 mii de euro pe lună și cu toate costurile de trai asigurate de companie.
A stat însă după cum el însuși scrie, pentru că ,, m-am îndrăgostit de acest loc,, , ,,iar Opera Națională București ,,a avut un început minunat. ONB a fost unică. Un caz curios de libertate artistică, nealterată de forţe din exterior.(…) Indiferent de ce spun hârtiile, am avut responsabilitatea a tot ceea ce a fost pe scenă”.
Fostul director, Răzvan Dincă, judecat acum pentru posibile ilegalități comise ca manager al Operei, nu l-a pus director în acte pe Johan Kobborg, pentru că la noi fiecare funcție publică se obține prin concurs. (Sâc!) Iar ca să dea concurs, oamenii trebuie să aibă studii recunoscute de Ministerul Educației.
Dar Johan Kobborg a făcut studiile de balet în Danemarca. Ghinion! Balerinii oricum dansează de mici, nu fac facultăți, nu au timp de așa ceva.
Fosta conducere a cerut de nenumarate ori Ministerului Culturii să aprobe o derogare, legală de altfel, pentru Johan Kobborg. Degeaba!
Balșoi Theatre nu i-a cerut patalamaua când l-a invitat să-i încânte pe ruși. Și nici Opera Națională din Australia și nici Baletul Regal din Marea Britanie.
Răzvan Dincă a greșit de la început lăsându-l fără patalama legală pe Johan Kobborg. I-a spus că e director artistic, pentru că asta este funcția peste tot în lume celor care coordonează Baletul. Iar Johan Kobborg a acceptat, habar nu avea săracul în ce-l vor băga birocrații români.
A zis că, venind în țara Alinei Cojocaru, careia celebra artistă nu-i datorează nimic, nici măcar decorația pentru înalte merite oferită de Ion Iliescu, treaba lui e să construiască și atât. Și a făcut-o atât de bine!
Știți cum e asta?
E ca și cum Kevin Spacey ar fi invitat să revoluționeze Facultatea de Film, iar un politruc român îi spune: ,,Domnule dragă, oi fi tu vedetă la Hollywood, dar trebuie să treci mai întâi pe la domnul ministru Adrian Curaj. Nu durează mult, în trei sau patru ani, îți echivalezi studiile în România, dacă ai noroc să nu te împiedici prea mult de birocrație. Și dacă te pui bine cu cineva de la partid!,,
Pentru ce pățiți în România, eu, un biet spectator la ,,Traviata,, , ,,La la fille mall garde,, și ,, Tango. Radio and Juliet,, îmi cer scuze domnă Alina Cojocaru și domnule Johan Kobborg!
Și vă mulțumesc!
Pentru cei care nu stiu cine sunt Alina Cojocaru și Johan Kobborg vă invit să ascultați următoarele interviuri.
http://www.europafm.ro/interviu-cu-alina-cojocaru-una-dintre-cele-mai-cunoscute-balerine-din-lume-audio/

http://www.europafm.ro/vedete-mondiale-si-investitii-de-10-milioane-de-euro-la-opera-nationala/

Update ora 14.30 Balerinii Operei se solidarizează cu Johan Kobborg și anunță că nu vor mai dansa in spectacolul Manon, care avea două reprezentații mâine și duminică.

 

scrisoare de la balerini

Întâlnirea cu Johan Kobborg

Posted in povești personale by gradinaru on Decembrie 8, 2014

S-a întâmplat printre picături, între interviuri la zi și evenimente de rutină.
Mi-am dat seama cu adevărat de cât de prețios este darul pe care acest om ni-l face ascultând și reascultând interviul pe care l-a acordat Europa FM pentru reportajul despre schimbările pe care le face de un an, la Opera Națională București, alături de Răzvan Dincă, directorul plin al Operei.
A renunțat la alte oportunități pentru că aici poate să creeze, să experimenteze, să facă din Opera Națională a României o instituție strălucitoare, cu ștaif, cunoscută în toată lumea. Iar pentru asta muncește de dimineața până seara, aproape zilnic, de un an.
Este un om de o modestie incredibilă. Când l-am întrebat dacă va dansa și el, alături de tinerii balerini, mi-a răspuns că nu o va face decât dacă va fi neaparat nevoie și numai pentru a crește vizibilitatea Companiei de Balet a ONB în străinătate. ,,Altfel, nu am dreptul să o fac!,,, mi-a spus.
Când l-am întrebat despre balerinii români plecați în toată lumea mi-a răspuns: ,,Pe mine asta mă omoară pur și simplu!,, și a adăugat că unul din scopurile sale în România este de a-i face pe tinerii balerini să nu mai plece în lume.
Mergeți la spectacolele Operei Naționale. Mergeți la ,,Traviata,,, la ,,Tango. Radio and Juliet,,, duceți copiii la spectacolele pentru ei (multe și bogate în decoruri, lumini și detalii spectaculoase). Pe lângă pasiune, artiști români și străini inspirați, entuziaști care trăiesc doar pentru artă și spectacole noi, veți găsi o clădire renovată (încă miroase a var), o sală la fel de frumoasă ca cea a Ateneului, cu podea, loje și scaune noi.
Dacă nu mă credeți, intrați pe siteul institutiei.
Ne-am obișnuit să vedem, să citim de rău despre România.
Oameni precum Johan Kobborg și Alina Cojocaru ne dovedesc că avem resurse de frumos incredibile, resurse pe care ei le scot acum la iveală, le șlefuiesc cu eleganță și ni le arată așa cum nu a mai făcut-o nimeni.
La București, Johan Kobborg a adus nume mari ale regiei, scenografiei și coregrafiei. Sute de tineri balerini din Australia, Japonia, Franța, Marea Britanie și nu numai, au venit la audiții, deși nu știau o iotă despre țara noastră. Simplul fapt că îi chema Johan Kobborg a fost suficient.
Au rămas aici și trăiesc visul carierei lor.
Întâlnirile cu Alina Cojocaru și Johan Kobborg m-au inspirat și m-au făcut să simt din nou bucuria acestei meserii. Și să simt nevoia să fac un pas înapoi, pentru a mă face auzită eu mai puțin și oameni ca ei mai mult.
Reportajul despre schimbările datorate lui Johan Kobborg îl puteți asculta aici, pe pagina Europa FM. E doar o reverență în fața sa.

Întâlnirea cu Alina Cojocaru

Posted in munca mea, povești personale by gradinaru on Noiembrie 28, 2014

Întotdeauna când întâlnesc oameni frumoși, excepționali, spun că meseria de reporter e cea mai frumoasă din lume. Iar la noi, dezavantajul că un reporter nu-și permite prea des să fie unul specializat se poate transforma în experiențe care te fac să-ți dorești să fii mai bun. Nu data viitoare, ci tot timpul.
Pentru mine, una din cele mai frumoase întâlniri din cei 16 ani de presă este cea cu balerina Alina Cojocaru. A fost un vis care mi s-a împlinit săptămâna trecută, când a venit la București și a acceptat să-mi acorde un interviu.
În 2007, nu am îndrăznit să-i cer așa ceva. Mi s-a părut atunci că o fotografie împreună e deja destul.
Atunci mi s-a părut un înger care, de pe scenă, te hipnotizează. Eram pentru prima dată la un spectacol de balet, intrasem clandestin în sala mare a Teatrului Național. Pur și simplu plutea, sfida gravitația.
La final, i-am cerșit o fotografie cu ea unui tip care îi făcea fotografii adevărate.
Tipul, nu am știut cum îl cheamă, mi-a lăsat un număr de telefon. Am sunat după câteva zile, a răspuns o tipă care m-a chemat undeva pe Berthelot. Mi-a făcut cadou un CD cu fotografii cu Alina Cojocaru pe scenă. A fost unul dintre cele mai frumoase cadouri pe care le-am primit.
Am promis că nu le voi publica nicăieri.
De atunci, am tot urmărit-o, iar când a dansat în Baiedera, la Operă, câțiva ani mai târziu, m-am așezat printre primii la coadă. Era prima dată când intram în acea clădire.
Primul interviu pe care l-am văzut cu Alina Cojocaru acordat în ultimii ani unei televiziuni din România a fost cel acordat Denisei Morariu. Am invidiat-o pe Denisa. Până duminica trecută.
Întâlnirea cu Alina Cojocaru a fost așa cum mi-am imaginat: eu, cu palmele ude de emoție, mai stângace ca niciodată, ea sinceră, caldă, modestă cum rar poți vedea.

cu Alina Cojocaru în 2007

cu Alina Cojocaru in 2014

Un om care din cei 33 de ani de viață, 27 i-a dăruit baletului: 9 ani la Kiev, apoi la Londra și apoi în toată lumea.
De 13 ani este prim balerină. 12 ani a strălucit la Baletul Regal din Londra, iar acum o face ca angajată a Baletului Național Englez.
Din acest an, este invitat permanet al Companiei de Balet a Operei Naționale București. Directorul Companiei, partenerul său de viață și de scenă, Johan Kobborg, nu o anunță în distribuții pentru că nu vrea ca lumea să vină la balet pentru Alina, ci pentru balerinii Companiei, veniți din toată lumea să danseze la noi.

Nu vă mai rețin, așa că vă invit ca în această duminică, să ascultați interviul cu Alina Cojocaru, la Europa FM, de la ora 11. A vorbit despre nevoia de a se reîntoarce acasă, despre casa ei care, momentan, este ,,acea valiză,, despre galele caritabile în care dansează pentru bolnavii în fază terminală din România dar și despre refacerea Baletului din Kiev.
Duminica următoare, pe 6 decembrie, evident tot la Europa FM, tot de la ora 11, urmează un reportaj despre transformările spectaculoase de la Opera Națională. Aflați de ce a devenit punct de interes pentru balerini și coregrafi celebri, cum arată o montare a Traviatei care a costat 200 de mii de euro și multe altele.

%d blogeri au apreciat asta: